Medvirkende i Kongen Af Queens

Kan man virkelig lære noget om kærlighed, venskab - og Queens - af en pakkebud, hans stædige hustru og hendes lettere gale far? Hvis du har set selv ét eneste afsnit af Kongen af Queens, kender du allerede svaret: Ja!

Siden den første levering af pizza og dårlig timing rullede over amerikanske tv-skærme i 1998, har Doug, Carrie og Arthur inviteret millioner af seere hjem i deres lille hus i Queens - og efter ni sæsoner, 207 episoder og en uendelig strøm af grin står sitcom-klassikeren stadig som en af de mest elskede komedieserier fra årtusindskiftet.

I denne artikel dykker vi bag om kulisserne og præsenterer dig for hele holdet - fra Kevin James’ svedige UPS-uniform til Jerry Stillers legendariske badekåbe - og de overraskende gæstestjerner, du måske havde glemt. Vi kigger også på de finurlige fakta, de fiktive og virkelige familiebånd samt de New Yorker-nørklerier, der har gjort The King of Queens til en tidløs publikumsfavorit.

Sæt dig godt til rette, tag en (eventuelt ekstra stor) sandwich, og lad os sammen genbesøge “little Dougie” og resten af holdet fra Queens - for Kongen er måske pensioneret, men latteren lever videre!

Kongen af Queens: Overblik og grundfortælling

Kongen af Queens (The King of Queens) er en amerikansk sitcom, der i ni sæsoner fulgte det hverdagskomiske liv i bydelen Queens, New York. Serien kredser om den joviale pakkepostbud Doug Heffernan, hans skarpe og ambitiøse hustru Carrie, og hendes mildest talt excentriske far Arthur Spooner, som efter en uheldig hændelse brænder sit hus ned og rykker ind i parrets kælder. Det ellers simple parcelhus forvandles dermed til en konstant slagmark af små konflikter, skæve drømme og kærlige drillerier - alt sammen leveret med den varme og timing, der kendetegner klassisk amerikansk sitcom-humor fra slut-90’erne og begyndelsen af 00’erne.

Fakta om serien

Serie­universets kerne

1. Doug Heffernan (Kevin James) - den charmerende, pizza-glade og sportselskende leveringschauffør, der altid søger den letteste vej gennem livet.
2. Carrie Heffernan (Leah Remini) - en karriereminded sekretær med kort lunte, skarp tunge og et blødt hjerte, der holder Doug på tæerne.
3. Arthur Spooner (Jerry Stiller) - Carries pensionerede far, hvis skøre ideer og indfald skaber uforudsigelige situationer i kælderen - og i resten af huset.

Serien blev hurtigt et fast indslag i mange danske stuer via kabel- og streamingkanaler og er kendt for sin jordbundne humor, relaterbare parforholds-scenarier og ikke mindst Jerry Stillers udødelige one-liners. Efter 207 episoder lukkede Kongen af Queens ned, men Doug, Carrie og Arthur lever videre som et af de mest elskede sitcom-trekløvere fra perioden.

Skuespillere og roller: Hvem er hvem i Queens

Når man taler om Kongen af Queens, taler man i virkeligheden om et velspillet persongalleri, hvor både dialogen og skuespillet driver humoren frem. Nedenfor finder du en oversigt over de vigtigste figurer - fra de tre ankermænd, der er med i samtlige 207 afsnit, til de mest elskede bikarakterer og de sjoveste gæsteoptrædener.

Hovedrollerne - Seriens bankende hjerte

• Kevin James - Doug Heffernan (207 episoder)
  Paketbud hos IPS, uhæmmet sports- og madentusiast, gift med Carrie og bedste ven med Deacon. Hans hverdag balancerer mellem sofaen, street hockey og de - ofte mislykkede - planer om at slippe for svigerfar Arthur.
• Leah Remini - Carrie Heffernan (207 episoder)
  Skarp tunge, endnu skarpere hjerte. Arbejder først som juridisk sekretær og siden i ’big business’. Hun elsker Doug, men holder ham (og især sin far) i kort snor. Carries stædighed driver mange af seriens konflikter.
• Jerry Stiller - Arthur Spooner (207 episoder)
  Carries excentriske far, der bor i kælderen efter at have brændt sit hus ned. En one-liner-maskine, der kræver konstant opmærksomhed og skaber kaos overalt - dog altid med et glimt i øjet.

Kernecastet - Venner, familie & naboer

Humoristiske bifigurer

• O’Boyle (Sam McMurray) - Dougs temperamentsfulde IPS-chef.
• Joe & Janet Heffernan (Dakin Matthews & Jenny O’Hara) - Dougs jordbundne forældre fra Staten Island.
• Kirby Palmer (Marshaun Daniel) - Deacon og Kellys ældste søn, Dougs unge ”wingman”.
• Mr. Kaufman/Kaplan (Victor Raider-Wexler) - Carries af og til forvirrede advokatchef.
• Veronica Olchin (Anne Meara) - Spences mor; sjov meta-casting, da Meara var gift med Jerry Stiller i virkeligheden.

Udvalgte gæstestjerner & cross-overs

1. Ray Romano - Ray Barone (4 episoder)
   Direkte crossover med Everybody Loves Raymond; Ray og Doug mødes bl.a. i IPS-lastbilen og ved pokerbordet.
2. Bryan Cranston - Tim Sacksky (4 episoder)
   Carries chef og nabo i en kort periode - længe før Cranston blev hele verdens Walter White.
3. Rachel Dratch (6 episoder) og Ricki Lake (6 episoder) som medlemmer af Heffernan-familien.
4. Et væld af cameos fra New York-komiker-scenen: Amy Stiller, Jimmy Shubert, Richie Minervini m.fl.

Figurernes indbyrdes relationer kort fortalt

Doug, Deacon, Spence, Richie og Danny udgør den klassiske drengegruppe, hvor IPS-lageret og baren Coopers fungerer som base for alt fra softball til konspirationsteorier. Carrie og Kelly danner på den anden side et kvindeligt modspil med mere moden (men lige så skarp) humor. Arthur er limen - eller rettere kaoskraften - der får begge verdener til at støde sammen under Heffernans tag, tit med Holly som ufrivillig fredsmægler. Til sammen leverer de en New York-farvet sitcom-dynamik, som holder i alle ni sæsoner.

Bag om Kongen af Queens: sjove fakta og forbindelser

Selv om Kongen af Queens foregår i Dougs rækkehus i Rego Park, afgrænsede serien sig aldrig fra resten af CBS’ komedieunivers. Den mest kendte crossover er naturligvis:

• Ray Barone (Ray Romano) - Den småneurotiske sportsjournalist fra Everybody Loves Raymond dukker op fire gange hos Doug. I én episode tager de to post- og avismænd bl.a. på golftur, og da Kevin James tidligere gæsteoptrådte som Doug i Raymond, skabte CBS et lille “Queens-Long Island-univers”.
• I et enkelt afsnit møder vi også Becker-universet via fælles café-referencer, mens flere bipersoner - f.eks. dommeren spilles af samme skuespiller i både Raymond og Kongen af Queens - cementerer følelsen af en delt verden.

Lou ferrigno som … lou ferrigno

I 18 episoder flytter den grønne tv-legende selv, Lou Ferrigno, ind som Dougs nabo. Ferrigno gør grin med sit eget hulestemme-image, giver Doug fitness-tips og deltager sågar i kvarterets Halloween-konkurrencer - et mønstereksempel på meta-casting hvor skuespilleren spiller en karikatur af sig selv.

Familiebånd foran og bag kameraet

De mange slægtskaber forstærker den familieagtige stemning, som serien også sælger til publikum - både i studiet og hjemme i stuen.

Queens som den usynlige hovedrolle

• Lokalkolorit: Mets-kasketter, Jets-plakater og jævnlige glimt af 7-toget placerer Doug solidt i den arbejderklasse, der bebor det virkelige Rego Park.
• Optagelser: Eksteriørskuddet af Heffernans hus ligger på 519 Longview Ave. i Cliffside Park, New Jersey; indendørsscenerne blev dog indspillet på Sony Pictures Studios i Culver City med live-publikum.
• IPS - International Parcel Service: Dougs fiktive fragtfirma er en gennemsigtig parodi på UPS og matcher den jordnære, brune leveringsbil, man ser overalt i bydelen.

Holdet bag kameraet

Serien blev skabt af David Litt og Michael J. Weithorn, begge garvede sitcom-forfattere (bl.a. The Fresh Prince of Bel-Air). Den blev produceret af Columbia TriStar Television (senere Sony Pictures Television) i samarbejde med CBS Productions og optaget i klassisk multi-camera-format med dåselatter og tre faste kulisser: stuen/køkkenet, kælderen og Dougs kantine på IPS.

Pladsen i 90’ernes/00’ernes sitcom-bølge

Da serien fik premiere i 1998, var Seinfeld netop afsluttet, og publikum tørstede efter en ny “almindelig fyr i storbyen”-komedie. Kongen af Queens blev en del af CBS’ stærke mandagsblok sammen med Everybody Loves Raymond, Becker og senere How I Met Your Mother. Med sine 207 episoder over ni sæsoner blev den:

1. Den længst kørende live-audience sitcom på CBS i 00’erne.
2. En af de sidste succesfulde traditionelle laugh-track-shows før single-camera-bølgen (The Office, Scrubs, Modern Family).
3. Et internationalt syndikeringshit, som stadig fylder morgenfladen på polske kanaler som Comedy Central Polska - perfekt opvarmning til en weekendtur til Queens, hvis du vil gå i Dougs fodspor.

Alt i alt er Kongen af Queens et finurligt stykke sitcom-historie, hvor familie, venner og ikke mindst bydelen Queens selv bliver til karakterer, der lever videre længe efter rulleteksterne.