Udgivet i Rejsefifs

11 apps, der gør din Polen-rejse nemmere

Af Polen.dk

Polen frister med middelalderbyer, uberørte strande og prisvenlige Michelin-retter - men kun, hvis du kan finde vej til perlerne, springe billetkøerne over og betale uden at blive flået.

Heldigvis gemmer din smartphone på den hurtigste genvej til det hele. Vi har samlet 11 uundværlige apps, der forvandler din Polen-rejse fra “hvordan gør man?” til “wow, det var da nemt!” - lige fra offline-navigering og lynoversættelser til billig madlevering midt om natten i Warszawa.

Uanset om du er førstegangsrejsende eller erfaren Polen-connaisseur, får du her konkrete tips til opsætning, gebyrfrit betalingsninjaeri og insider-hacks, så du kan bruge tiden på pierogi og panoramaer i stedet for på panik.

Klar til at gøre ferien lettere end en zapiekanka on-the-go? Dyk ned i guiden og se, hvilke apps der skal på download-listen, før du siger dzień dobry til Polen.

Før afrejse: kort, sprog og penge på plads

  1. Download kortet, før du tager afsted:
    Åbn appen > Dit profilbillede > Offline­kort > Vælg dit eget kort. Træk en firkant over hele Polen (ca. 800 MB) eller kun de byer, du besøger (150-300 MB).
  2. Favoritér på forhånd:
    Gem hoteller, seværdigheder og gode pierogi-steder som Stjernemarkerede. De dukker op, selv når du er offline.
  3. Offline navigation i bilen:
    Aktiver “Kun Wi-Fi” i kort-indstillinger. Så bruger Maps automatisk offline­kort, men henter live-trafik, når du får gratis Wi-Fi (fx på tankstationer).
  4. Små hacks:
    • Brug Plus Codes (kodestrenge som 24HR+2C Warszawa) i landsbyer uden husnumre.
    • Tjek Cykel- og gå-ruter; Polen har 10.000+ km skiltede stier, der ofte ligger skjult i menuerne.

2) google translate - Forstå menuer, skilte og billetter på sekundet

FunktionSådan gør duRejsefordel
Download polsk App > Indstillinger > Offline­oversættelse > vælg Polish (45 MB) Virker i flytilstand - spar data
Kamera-oversættelse Tryk kamera-ikonet > peg på f.eks. et menukort Live tekstskift på skærmen - uundværligt ved lokale retter
Samtale-tilstand Klik mikrofon-ikonet > “Samtale Tosproget chat med taxi­chaufføren - begge parter hører oversættelsen
Gem favoritfraser Stjerne-ikon ved sætninger som “Poproszę rachunek” (må jeg få regningen) Lynadgang offline

3) revolut - Billigere zloty og trygge betalinger

  1. Opret gratis konto og virtuel kort:
    Download appen, verificér ID og tilføj det virtuelle Visa/Mastercard til Apple/Google Pay - klart på 10 min.
  2. Veksl DKK → PLN inden afrejse:
    I appen > Veksl > vælg DKK → PLN. Gør det hverdage kl. 9-18; der er 0 kr. gebyr og interbankkurs. Weekender tillægges typisk 1 %.
  3. Hæv kontanter gratis:
    Revolut Standard giver 1.400 DKK (~850 PLN) gratis ATM-hæverum pr. måned. Brug bankautomater (Euronet tager høje gebyrer).
  4. Undgå “Dynamic Currency Conversion”:
    Når terminalen spørger “Beløb i PLN eller DKK?”, vælg ALTID PLN - ellers mister du 4-8 % i dårlige valutakurser.
  5. Splid regningen smart:
    Split bill” i Revolut deler betalingen i zloty, men trækker automagisk korrekt beløb i venners hjemmevaluta.
  6. Ekstra sikkerhed:
    Slå engangskort til for bar-betalinger, brug Location-based security, og frys kortet direkte i appen, hvis du mister det.

Med offline-kort, lynhurtig oversættelse og en gebyrfri betalings­løsning i lommen er du allerede tre skridt foran, når flyet lander i Polen. Sæt fem minutter af derhjemme - og brug den sparede tid på endnu en pierogi eller craft-øl på pladsen!

A til B i Polen: tog, bus, bytrafik og taxa

Få styr på trams, busser, metro og SKM-pendler­tog i 40+ polske byer fra Kraków til Gdańsk.

  1. Planlægning: Indtast adresse, seværdighed eller pins direkte på kortet. Appen regner selv med forsinkelser og viser RTI i grøn/rød.
  2. Billetkøb: Efter valg af rute trykker du blot “Buy ticket”. Vælg mellem
    • Tidsbilletter (20, 40, 60 min.)
    • Zonebilletter (A, A+B, A+B+C i Warszawa)
    • Dags- eller weekendpas - ofte den billigste løsning til citybreaks.
  3. Validering: Billetter ligger under “Moje bilety”. Kontrol? Vis QR-koden; stiger du på SKM, scanner du desuden koden i toget.
  4. Sprog & valuta: Vælg “English” under Settings → Language. Betaling med Apple/Google Pay, Revolut, eller indtastet kort (0 zł gebyr).

2. Pkp intercity - Lynhurtige langdistancetog

Skal du fra Warszawa til Wrocław eller fra Gdańsk til Kraków? Den officielle PKP-app er klippekortet til EIP, IC og TLK-tog.

  • Book op til 30 dage før afgang og spar typisk 20-30 % på Early Bird-billetter.
  • Sædevalg: Tryk “Change seats” efter betaling og vælg f.eks. Quiet Zone eller stikkontakt-plads.
  • E-billet = billet + reservation. Scan QR-koden i kupeen - ingen papir nødvendig.
  • Offline? E-billetten gemmes lokalt i appen og som pdf-backup i mail.
  • Betaling: Visa, Mastercard, BLIK eller Revolut (ingen valutagebyr - betal i PLN).

3. Skycash - Alt-i-én til bybilletter, togbilletter og parkering

SkyCash overlapper lidt med Jakdojade og PKP, men er genial som plan B:

  1. Bytrafik: Køb billet til Warszawa, Łódź, Poznań m.fl., også 24-timer eller Weekend-Family.
  2. Tog: Regionale KM, ŁKA og Polregio - perfekt til udflugter til forstæderne.
  3. Parkering: Aktivér zonen, stop når du kører - så betaler du kun for brugt tid.
  4. Sprog: Skift til engelsk under Ustawienia → Język.
  5. Betaling: Tilføj kort eller brug Apple/Google Pay. Vælg PLN for bedre kurs.

4. Bolt - Billigere og mere udbredt end uber

Taxa-alternativet dækker 50+ polske byer - ofte 10-15 % billigere end det lokale taxi-selskab.

  • Dør-til-dør: Skriv adresse eller drop-pin; appen angiver pris forud.
  • Service-typer: Standard, Comfort, XL, og “Bolt Green” (el-bil) i større byer.
  • Drikkepenge: Pop-up efter tur - 5 %, 10 % eller brugerdefineret.
  • Sprog & valuta: Appen følger telefon­sprog. Betal med kort, Apple/Google Pay eller kontanter (kan fravælges).
  • Hacks: Prisen stiger under “surge”. Gå 1-2 gader væk fra store events og bestil igen.

Sammenlign de fire apps

App Bedst til Offline-funktion Primære betalings­former
Jakdojade Bytrafik + real-time ruter Gemte billetter Kort, Apple/Google Pay, BLIK
PKP Intercity Langdistance­tog Pdf/e-billet i app & mail Kort, BLIK, Revolut
SkyCash Backup-billetter + parkering Gemte billetter
(kræver net ved køb)
Kort, Apple/Google Pay
Bolt Taxa/ride-hailing N/A (kræver net) Kort, Apple/Google Pay, kontant

Tip: Kombinér appsene for en gnidningsfri tur: Brug Jakdojade til at tjekke, om offentlig transport kan klare turen. Er forbindelsen dårlig, åbner du Bolt. Skal du på dagstur uden for byen, så book PKP-billetten i god tid - og hav SkyCash klar til den sidste kilometer eller parkering.

Billetter og oplevelser: fra museer til natteliv

Polens kulturliv er vibrerende året rundt - og med de rigtige apps kan du både spare tid i billetkøen og opdage events, der ellers aldrig ville nå dit feed. Her er to uundværlige værktøjer:

1. Going. - Hipsternes billetlomme

  • Hvad er det? En polsk event-app med fokus på koncerter, klubber, niche-festivaler, pop-ups og alternative kulturoplevelser i de store byer (særligt Warszawa, Kraków, Poznań og Trójmiasto).
  • Opsætning: Skift sprog til English under “Ustawienia” > “Język”. Tilføj kreditkort eller Apple/Google Pay for hurtige køb.
  • Sådan finder du guldet:
    • Brug “Dzisiaj / Jutro”-filtrene til spontane aftener.
    • Tjek fanen “Venue” for at følge klubber eller spillesteder og få push-påmindelser.
    • Aktivér lokationsadgang - algoritmen viser events i max. 5 km radius som standard.
  • Billetkøb & validering:
    • Køb sker i appen - kvitteringen smides direkte i din profil (Moje bilety).
    • Vis QR-koden ved indgangen; netforbindelse kræves ikke, hvis billetten er downloadet.
    • Nogle venues kræver “Check-in” i appen (Tap to validate) for at aktivere QR-koden - gør det i køen, så du ikke blokerer bagtroppen.
  • Afbestilling: Muligt på få events (zwrot) indtil 24-48 t før start; se vilkår under hvert arrangement.
  • Lokale rabatter: Studierabat (Ulgowy bilet) kræver som regel fysisk studiekort. Early-bird sparer typisk 10-20 %, men sættes til salg meget tidligt.

2. Getyourguide - Garanteret adgang til klassikerne

  • Hvad er det? En global platform med tusindvis af polske ture, museer, dagsudflugter og “skip-the-line”-billetter - alt fra Auschwitz-ture til vodka-smagninger i Gdańsk.
  • Hvorfor bruge den?
    • Gratis afbestilling på 90 % af produkterne (oftest indtil 24 t før).
    • Dansk interface og kundeservice - rart, hvis noget går galt.
    • E-vouchers accepteres direkte i appen (download til offline brug).
  • Tips til at vælge rigtigt:
    • “Likely to sell out”-mærkede ture (Auschwitz, saltminen i Wieliczka, Wawel-slot) bør bookes 1-2 uger før i højsæsonen.
    • Se efter “Small group” eller “Private” for mere intim oplevelse - prisforskellen er mindre i Polen end i Vesteuropa.
    • Tjek, om hotel pick-up er inkluderet - kan gøre en meget tidlig afgang mere menneskelig.
  • Rabattyper:
    • Last-minute deals: Ofte 10 % kort før afgang uden for weekender.
    • Pakker: Kombinér 2-3 seværdigheder (f.eks. Schindler-fabrik + guidet bytur) og spar op til 25 % sammenlignet med enkeltkøb.

Hurtigt overblik

Going. GetYourGuide
Primært fokus Natteliv, koncerter, urban kultur Museer, ture, klassiske sights
Sprogvalg PL / EN DK / EN / flere
Afbestilling Kun udvalgte events Næsten alle produkter, oftest gratis
Offline-funktion QR-billet gemmes i app E-voucher kan downloades som PDF
Betaling Kort, Apple/Google Pay, BLIK Kort, PayPal, Apple/Google Pay

Hvornår skal jeg købe i forvejen?

  1. Højsæson (juni-august + december-nytår): Bestil populære museums- og turbilletter 1-2 uger før, club events 3-5 dage før.
  2. Skuldersæson (forår/efterår): De fleste billetter kan klares dagen før; weekend-klubber i Warszawa/Kraków kan dog stadig blive udsolgt.
  3. Lavsæson (jan-feb): Spontane køb fungerer oftest - men tjek åbningstider; enkelte sights kører forkortede vinterprogrammer.

Lille hack: Har du Revolut eller anden multivaluta-app fra tidligere afsnit? Vælg altid betaling i PLN, når appen spørger - kursen er som regel 3-5 % bedre end ved DKK-omregning.

Mad på farten: bestil, spar tid og spis som de lokale

Når energien er lav efter dagens sightseeing, eller når du bare vil prøve noget ægte polsk street-food, kan to apps redde aftenen: Pyszne.pl (det polske svar på Just Eat) og den finske nyklassiker Wolt. Begge findes med engelsk sprogpakke, accepterer danske kort (og Apple/Google Pay), og de leverer i alle større byer - men de har hver deres styrker.

Pyszne.pl - Størst udvalg og flest rabatter

  • Dækning: Fra Szczecin til Zakopane. Især god i mellemstore byer, hvor Wolt endnu ikke er rullet ud.
  • Filtre: Marker “Polska” for lokale klassikere, eller brug “Wegetariańskie”/“Bez glutenu” for vegetar- og glutenfri retter.
  • Rabatter: Kig efter det orange % ikon; her gemmer sig alt fra gratis levering til 30 % rabat på første bestilling.
  • Afhentning: Slå “Odbiór osobisty” til - du sparer leveringsgebyret og springer køen over.

Wolt - Lynhurtig levering & internationale favoritter

  • Leveringstid: Blå cykler og scootere i storbyerne betyder tit under 30 minutter.
  • Kortbetaling: Revolut & Apple Pay virker problemfrit, og du får PLN-kursen uden skjulte gebyrer.
  • Wolt+ abonnement: Koster ca. 15 zł pr. måned; giver gratis levering & ekstra rabatter efter 2-3 bestillinger.
  • Live-tracking: Se præcis, hvornår kureren ruller op til dit hostel.

Hurtigt overblik: Hvilken app hvornår?

Feature Pyszne.pl Wolt
Antal restauranter i Warszawa 2 000+ 1 200+
Småby-dækning Ja (100+ byer) Begrænset
Allergen-filtre Gluten, laktose, nødder Avancerede tags + fotos
Abonnement for gratis levering Nej Wolt+
Kampagnekoder Mange - følg @pysznepl Færre, men høj værdi

6 genveje til billig(ere) mad på rejsen

  1. Tidspunkt er alt: 11-15 h kører mange steder “Lunch tygodnia” - fuld menu til 15-25 zł.
  2. Saml bestillingen: Bestil sammen med rejsebuddy’en; levering stiger ofte efter kl. 20 og ved under 50 zł.
  3. Tjek pickup-rabatter: Op til 20 % billigere end levering og perfekt, hvis du alligevel er på vej forbi.
  4. Brug gratis første-gangs-koder: PYSZNE20 eller WOLTWELCOME giver typisk 10-20 zł.
  5. Gem favoritter: Tryk på hjerte-ikonet, så vises de øverst - handy når sulten melder sig igen.
  6. Undgå weekend-surcharges: Fredag/lørdag aften lægger mange fast 4-6 zł oveni; bestil før kl. 18 eller vælg afhentning.

Betal smart - Undgå bankgebyrer

Knyt dit Revolut-kort til begge apps. PLN trækkes direkte fra din zloty-lomme, så du slipper for dårlige valutakurser fra danske banker. Alternativt virker Apple Pay/Google Pay med danske Visa/Dankort, men vær opmærksom på udenlandsgebyrer.

Med disse apps i lommen er du aldrig mere end få tryk fra pierogi ruskie, en saftig zapiekanka eller en hurtig cappuccino - og du undgår turistfælderne ved at spise dér, hvor polakkerne selv bestiller.