Hvornår støder gedebukkene sammen på rådhuset i Poznań?

Et brøl af klokker, et trompetsignal – og pludselig dukker to små gedebukke frem højt over det brostensbelagte torv. På få sekunder har de ramt hinanden med panden tolv gange, og så er magien forbi. Har du blikket vendt det forkerte sted, risikerer du at misse Poznańs mest elskede minut.

Gedebukkene på det gamle rådhus er ikke bare en kuriøs mekanisk detalje; de er byens uofficielle maskotter, en levende urban legende og en daglig påmindelse om, at selv de mest storslåede renæssancefacader kan gemme på humor og charme. Men hvornår præcis støder de sammen, hvorfor gør de det – og hvor skal du stille dig for at få det perfekte billede?

I denne guide får du historien om kokken, der næsten ødelagde en kongelig festmiddag, den præcise tid på dagen du skal sætte kryds i kalenderen, og de bedste insider-tips til at kombinere oplevelsen med kaffe, kultur og farverige foto-spots på Stary Rynek. Klar til et gedigent eventyr i det vestlige Polen? Lad os begynde!

Historien og legenden bag gedebukkene på Poznańs rådhus

Der findes næppe et mere charmerende tids­signal end det, der hver dag kl. 12:00 folder sig ud på rådhustårnet i Poznań. Lige over urtavlen skydes to hvide, træskårne gedebukke ud af en lille, buet port og støder hornene mod hinanden tolv gange, mens publikum stimler sammen på Stary Rynek nedenfor. Figuren er mekanisk drevet – en miniature-automaton, hvis oprindelse går mere end 450 år tilbage.

Hvordan kom gedebukkene op i tårnet?

Det hele begyndte i 1551, da rådhuset fik installeret et nyt, avanceret ur af urmagermesteren Bartholomäus Wolff fra Guben. Byens råd ønskede et overraskelsesmoment, der skulle få folk til at samles på torvet – og sikre Poznań en særlig plads på kortet over Europas dengang hastigt voksende byer. Uret fik derfor tilføjet et sæt bevægelige figurer: de to ikoniske bukke.

Legenden om kokken og de undslupne bukke

1. Festmiddagen går galt: Ifølge den populære fortælling blev der samme dag forberedt en pragtmiddag til ære for vojvoden af Wielkopolska. Den unge kok Maciej havde travlt – og kom til at brænde stegen på.
2. En desperat redning: I panik løb han ud på engene ved Warta-floden, hvor han fik øje på to gedebukke. Han fangede dem i håb om at servere gedekød i stedet.
3. Flugten til tårnet: Bukkenes brægen alarmerede tjenestefolk, og midt i virvaret slap dyrene fri. De fór op ad stilladset på det nyrenoverede rådhus og endte helt oppe i tårnet.
4. Tilskuerne jubler: Da gæsterne så de to bukke støde pander mod hinanden højt over torvet, brød de ud i latter. Vojvoden fandt scenen så fornøjelig, at han benådede kokken – og beordrede, at bukke­stødet skulle foreviges som en del af rådhusuret.

Fra lokal kuriositet til ikonisk seværdighed

Gedebukkene blev hurtigt et samlepunkt for borgere, handelsrejsende og nysgerrige turister. Trods krige, brande og ombygninger har man genopbygget mekanismen flere gange – senest efter Anden Verdenskrigs ødelæggelser. I dag er bukke­stødet ikke blot et pudsigt historisk indslag, men Poznáns uofficielle vartegn og et must-see for alle, der besøger Stary Rynek.

Hvornår støder de sammen – og hvor skal du kigge?

Hvis du vil opleve det ikoniske gedebukkestød, skal du indstille uret til præcis kl. 12:00 middag – hver eneste dag, året rundt.

Sådan finder du dem

1. Stil dig på Stary Rynek (Det Gamle Torv) med front mod rådhusets facade.
2. Ret blikket mod loggiaen lige over den store urtavle på tårnet – her glider en lille låge op, og gedebukkene træder frem.

Hvad sker der – Og hvor længe?

• Kl. 12:00 åbner lågen, og de to hvide bukke skubber hornene mod hinanden præcis 12 gange.
• Optrinnet ledsages som regel af byens trompetist, der spiller et kort hejnał (fanfar) fra tårnets balkon.
• Det hele er overstået på 2-3 minutter, så kom i god tid og hav kameraet klar.

Ekstra optrædener og ændringer

Vil du være helt sikker på dagens program, så tjek Poznańs officielle turist­information eller spørg i Centrum Informacji Turystycznej ved torvet.

Praktiske tips: Bedste udsigt, timing og oplevelser i nærheden

Planlæg dit besøg

• Vær der i god tid: Gedebukkene viser sig præcis kl. 12:00. Ankom 10-15 minutter før, så du kan finde en plads midt på torvet uden stress. I sommermånederne og i weekender samles folk allerede fra kl. 11:40.
• Tjek kalenderen: Rådhustårnet kan være lukket ved restaureringer eller særlige ceremonier (f.eks. nationale helligdage). Kig forbi turistinformationen på den nordlige side af torvet, eller følg Visit Poznań for dagens status.

De bedste steder at stå

Tip til familier og kortere gæster: Stil jer et skridt længere bagud end mængden; den svage hældning på torvet giver lidt højde og udsyn over hovederne foran.

Kombinér med andre oplevelser

1. Farverige købmandshuse: Gå en runde mellem de pastelmalede facader og se de udskårne byvåben og fiskemotiver.
2. Café-hopping: Nyd en kop kawa z mlekiem eller et glas lokal øl på de hyggelige udendørsserveringer – flere caféer skilter med “Goat View” borde.
3. Museum i rådhuset: Efter klokkespillet kan du (tirsdag-søndag) gå indenfor og se det historiske museum, hvor den originale mekanisme fra 1500-tallet udstilles.
4. Urbane snaps: Fortsæt til Den Kongelige Slotshøj eller Fara-kirken, begge fem minutters gang fra torvet, for flere Instagram-venlige motiver.

Vær opmærksom på ændringer
Selv om gedebukkene sjældent springer over middagsshowet, kan vejrlig, teknisk service eller større bybegivenheder (som Maraton Poznań) udsætte eller flytte fremførelsen. Spørg lokalt – og hav en plan B, f.eks. et besøg på det nærliggende Rogalowe Muzeum (rogalik-museet), hvis mekanikken skulle holde siesta.